ما هو معنى العبارة "follow or tread in sb.’s steps"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖follow or tread in sb.’s steps معنى | follow or tread in sb.’s steps بالعربي | follow or tread in sb.’s steps ترجمه

يعني أن شخصًا ما يتبع خطوات شخص آخر، عادة للإشارة إلى أنهم يتعلمون منه أو يحاولون تكرار إنجازاته أو طريقة عيشه. يستخدم هذا العبارة عادة في السياق الذي يريد فيه المرء التقدير لشخص ما أو يحاول أن يكون مثله.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "follow or tread in sb.’s steps"

يتكون هذا العبارة من جزأين رئيسيين: 'follow' و 'tread in sb.’s steps'. 'Follow' يعني التبعية أو المتابعة، بينما 'tread in sb.’s steps' يشير إلى السير على نفس المسار أو الخطوات التي سار عليها شخص آخر مسبقًا.

🗣️ الحوار حول العبارة "follow or tread in sb.’s steps"

  • Q: Why did you choose to study law?
    A: I decided to follow in my father's steps; he was a renowned lawyer.
    Q (ترجمة): لماذا اخترت دراسة القانون؟
    A (ترجمة): قررت أن أتبع خطوات والدي؛ كان أحد المحامين المشهورين.

✍️ follow or tread in sb.’s steps امثلة على | follow or tread in sb.’s steps معنى كلمة | follow or tread in sb.’s steps جمل على

  • مثال: She decided to follow in her mentor's steps and become a scientist.
    ترجمة: قررت أن تتبع خطوات معلمتها وتصبح عالمة.
  • مثال: He treads in his grandfather's steps, continuing the family business.
    ترجمة: يسير في خطوات جده، ويواصل العمل في الأعمال التجارية العائلية.
  • مثال: The young musician is following in the steps of his idol, practicing diligently.
    ترجمة: الموسيقي الشاب يتبع خطوات محبوبه، ويمارس بجد.
  • مثال: She aspires to tread in the steps of her mother, a famous writer.
    ترجمة: تطمح إلى أن تسير في خطوات أمها، وهي كاتبة مشهورة.
  • مثال: The apprentice is learning to follow in the master's steps, mastering the craft.
    ترجمة: التلميذ يتعلم كيف يتبع خطوات المعلم، ويتقن الحرفة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "follow or tread in sb.’s steps"

  • عبارة: walk in someone's footsteps
    مثال: He decided to walk in his father's footsteps and join the military.
    ترجمة: قرر أن يسير في خطوات والده وينضم إلى الجيش.
  • عبارة: emulate someone
    مثال: She strives to emulate her role model in everything she does.
    ترجمة: تسعى إلى تقليد نموذجها الذي يحتذى به في كل ما تفعله.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "follow or tread in sb.’s steps"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who admired the works of a famous painter. He decided to follow in the painter's steps, dedicating his life to mastering the art. Through years of practice and perseverance, he eventually became a renowned artist in his own right.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فنان يعشق أعمال رسام مشهور. قرر أن يتبع خطوات الرسام، مكرسًا حياته لتقويم الفن. من خلال سنوات من الممارسة والمثابرة، أصبح في النهاية فنانًا مشهورًا بحق.

📌العبارات المتعلقة بـ follow or tread in sb.’s steps

عبارة معنى العبارة
take steps يعني اتخاذ إجراءات محددة لتحقيق هدف أو حل مشكلة. يشير إلى العمل المنهجي والمتسلسل للوصول إلى نتيجة مرغوبة.

📝الجمل المتعلقة بـ follow or tread in sb.’s steps

الجمل